Voice Of Tradition "Odisha Ratna Haldhar Nag"




"Saheb, I don't have money to travel to Delhi, please send award by post."

 

These are the words of Padma Shri awardee Haldhar Nag. Haldhar Nag whose name was never prefixed with 'Shri', the owner of 3 pairs of cloths, one broken rubber slipper, one rimless spectacles and a deposit of RS 732/-,is declared with Padma Shri.

Haldhar Nag is a celebrated poet from Odisha, India, known for his work in Kosli (Sambalpuri) language. Born on March 31, 1950, in the rural village of Ghens in Bargarh district, Nag has risen to prominence despite having limited formal education.

 

Early Life and Education:

Haldhar Nag lost his father at a young age and had to leave school after completing his third grade due to financial constraints. He worked as a dishwasher at a local sweet shop and later took up a job as a cook at the local high school.

Poetic Journey:

Nag began composing poems in the early 1990s. His first poem, "Dhodo Bargachh" (The Old Banyan Tree), was published in a local magazine in 1990.

He has since written numerous poems and epics that resonate with the rural life, culture, and traditions of Western Odisha.

His works include collections like Kavyanjali,Sankhipta Mahabharat, Bhabana, Gharamadhyam, and Surut.

Haldhar Nag's poetry is noted for its simplicity and deep connection with nature and the everyday lives of ordinary people.He writes in Kosli language, a dialect of Odia, which has helped in preserving and promoting this regional language.

Recognition and Honors:

In 2016, Haldhar Nag was honored with the Padma Shri, one of India's highest civilian awards, for his contribution to literature and education.

He is often referred to as the "Lok Kabi Ratna" (Gem of a Folk Poet) for his significant impact on regional literature.

In 2024, Haldhar Nag received further recognition when his poems were included in a new book by the renowned poet Gulzar. The book, "A Poem A Day," features 365 contemporary poems from various Indian languages, with two of Nag's poems prominently featured on the first page. Gulzar expressed his admiration for Nag, calling him the "sunrise" of his book.


Cultural Impact:

Nag's work has played a crucial role in bringing the Kosli language and literature to a wider audience. He is also known for his storytelling abilities and for engaging with communities, particularly through oral recitations of his poems.

Haldhar Nag's life and work serve as an inspiration, demonstrating how one can rise above adversity and make significant cultural contributions. His dedication to his language and heritage has made him a beloved figure in Odisha and beyond.

Nag's poetry is deeply influenced by the folklore, myths, and legends of Odisha. His narratives often blend traditional stories with contemporary issues, making them relevant to modern audiences while preserving cultural heritage. Haldhar Nag is a beloved figure in his community. He often performs his poetry at local festivals, schools, and community gatherings. His presence and recitations are a source of inspiration and pride for the people of Odisha, especially in rural areas.

 His poem "Maa" (Mother) is particularly famous for its emotional depth and simplicity. Haldhar Nag serves as a cultural ambassador for Odisha. His efforts have significantly contributed to the recognition of Kosli language and culture at both state and national levels.

Conclusion

Before receiving national recognition, Nag was already a celebrated figure in his local region. His popularity grew organically through word of mouth and community events, showcasing the power of grassroots support in recognizing talent. His works often reflect the struggles and joys of rural life, touching upon themes such as social justice, environmental conservation, and the importance of education.

Despite his fame, Nag leads a simple life, closely tied to his roots. He is known for his humility and continues to live in his village, maintaining a close connection with his community. Hal Dhar Nag has inspired a new generation of poets and writers in Odisha. Many young writers look up to him as a mentor and a role model, seeking to emulate his style and dedication to literature. His works have been published in various languages, making his poetry accessible to a wider audience. Efforts have been made to translate his poems into English and other Indian languages to share his stories beyond the Kosli-speaking population.

The Sambalpur University has included his works in their syllabus, recognizing his contributions to literature and providing academic recognition to his writings. Haldhar Nag's journey from a humble background to becoming a celebrated poet is a testament to his talent, perseverance, and the rich cultural heritage of Odisha. His life and works continue to inspire many, highlighting the importance of preserving and promoting regional languages and literature. Additionally, Nag's life and work have been the subject of various media portrayals, including short films and documentaries, highlighting his journey from a humble background to literary fame​ 

Comments

Popular posts from this blog

Insta Infamy

Reel v/s Real

Fast Fashion Isn't Free